お足元にご注意

たっだいまーっ！って感じに、アメリカはミネソタ州ミネアポリス／セントポールでの実質６日間の旅行から自宅に帰って来た。

空港には義理の父が車で迎えに来てくれて。

家に入った途端、Trixie（犬）が無条件に大喜びで迎えてくれて、続いて Kaitoと Erikaもお土産が目当てな感じに出迎えてくれた。

あぁー、自分の家が一番！とは思いつつ、留守にしてた間での妙な違和感もちょっとだけあったり。

それでも今夜、自分のベッドで眠れるのはやっぱり嬉しい。

ミネアポリスでは、午後３時過ぎの飛行機まで時間に余裕があったので、最後にもう一度だけ『Mall of America』に寄ってから空港へ。

＊小さな２両編成の tram/トラムがゲート間を頻繁に行き交う＊

＊遠くのゲートまで歩く場合は、かなりの距離感＊

空港内でゲートに向かう際、小さなスーツケースを持っていたり、かなりの歩行距離があったりするので、動く歩道を利用したりする訳なんだけど、たまたま注意書きの表示を見てちょっとだけ驚いた。

英語の他に何故か日本語での表記も。な、なぜ！？

スペイン語でもなくフランス語でもなく、ましてや中国語でもない。

しかも変に訳された妙な日本語じゃなくて、とても丁寧に綺麗で自然な日本語での表現（「お急ぎの方」とか「お足元」とか）で表示されてて、驚きと共にちょっとだけ感動してしまった。

ひょっとしてミネアポリスには、そんなに（日本語表記が必要なほど）沢山の人々が日本からやって来るのか！？

少なくとも今回の短い滞在中、日本語を喋ってる人とか日本人らしい人とか一人として見掛けなかったンですけど？

何だかとっても不思議な感じ。