折り鶴＠カナダバージョン？

たまたま昨日の日記で話題にした折り鶴なんだけど、今朝の新聞のページをめくったら目に飛び込んで来た、余りにもタイムリーな折り鶴の写真。

＊記事の内容については後で補足＊

でも、これって良く見ると変じゃない？

どう折ったら、この形になるんだろう？

ツルの胴体の部分が妙に折り込まれてるの。。。

日本の伝統的なツルは胴体の部分が空洞に仕上がるので、そこに静かに空気を吹き入れて、ふっくらと仕上げるのよね。

（右上の緑色のツルみたいに）

ひょっとして、コレ（新聞記事の写真のツル）がカナダの小学校とかで一般に、子供たちに教えられてるんだとしたら、ちょっと残念な気がする。

でも、それってイタリアのパスタを日本でアレンジして「明太子とイカのスパゲティ」とかに昇華（？）され、『Noooo~~~!!!』（そんなのはイタリアンじゃ無いぃ〜！）ってイタリア人に叫ばれ絶望されてるのと一緒なんだろうか？とも思ってみたり。

＊記事の内容について＊

9月13日は、モントリオール市街にあるDawson Collegeにて2006年に起きた無差別な銃撃事件の記念日でした。

犯人のKimveer Gillは、女性（18歳）一人の死亡者と、他16人の（銃弾による）傷害者を出した後に自殺と言う、衝撃的な事件でした。

今朝の新聞記事は、この事件をそのままモデルにしたオンラインのビデオゲーム（アメリカ発でタイトルもそのまま"Dawson College Massacre"と言う悪質なもの）が見つかり、法的には対処する術がないというもの。

"Incomprehensible insensitivity"

（理解出来ない無神経さ）

An Online Video Game based on the 2006 Dawson College shooting spree.

Montreal police can do NOTHING about it except hope that a U.S. Internet service provider agrees to remove it.

でもって、オチは、このオンライン・ゲームの責任者らしき人が現在、日本で開催中の”Game Show”に参加してるらしい。。。（ので北米でのインタヴュー不可）

＊その後、このゲームは責任者によって削除されたとのこと＊
犠牲になった女性のお母さんへの謝罪のコメントと共に。