地味に誕生日

昨日、４月６日は David４４歳の誕生日だった。

たまたま今年はイースターの連休週末と重なったので、何となくのんびりと怠惰な気分で、特別にこれと言って豪勢な事をするでもなし。

せめて晩ご飯にはご馳走でも作ってあげようと

「なんでも好きなもの作ってあげる！」

と Offerしたのに、返って来た応えは

「オヤコドン！」

で拍子抜け。

年に一度の特別な日のご馳走だってのに、何て安上がり。

つくづく Low Cost、Low Maintenanceな Davidに苦笑。


日中は慌ただしく、それぞれに時間差で外出して過ごしたものの、夕食はいつものように食卓を囲んでひっそりと家族４人で。

私たちが誕生日の唄をうたって、Trixieも吠えて合唱に参加♪


でもって、それぞれに「親子丼」を 箸でつつきながら、Davidが子供たちに名前の由来を説明。

「"Oya"ってのは"Parent"でしょ。でもって"Ko"は"Child"の意味ね。で、"Don"は "Donburi"から"器"に入ってる食べ物で、つまり"Oya"と"Kodomo"を一つのどんぶりで一緒に食べちゃうわけだ」

と、これを英語で説明されると何だかまるで「残酷物語」みたいな響きになって来て、もう可哀想で食べられない。。。そんな気がする「親子丼」は究極のネーミングよね。


誕生日のプレゼントも、グッチの革の財布とかエルメスのネクタイとかマーク・ジェイコブスのドレス・シャツとかトミー・ヒルフィガーのコロンとか、全然そーゆー部類のファッションとかブランドとか高価なモノはまるで無くて、金属製のオブジェにでもなりそうなデザインの「パズル」たちとか。

あとはチョコレートがけの大きなプレッツェルの箱入りとか。

そして、何の変哲も無い、黒くてシンプルな傘、、、これはいつも、雨の日にTrixieの散歩に出掛ける際、私の愛用の傘（コム・デ・ギャルソンとかマリー・クワントとか、長い間で大事に使ってるデザインもの）をしょっちゅう借りて、使った後は無造作に何処にでも放置されるので。


誕生日のケーキも

「なんでも好きなデザート作ってあげる！」

と言ったのに、リクエストは

「カスタードクリームのタルトにフルーツがいっぱい乗ったやつ！」

と、これまたシンプル＋チープなもので更に拍子抜け。
（普段は「黒い森のケーキ」が好きなはずなんだけど）

＊何気に「トライフル」っぽい感じの

「フルーツ・カスタード・パイ」

トッピングのフルーツは：

苺、ブラック・ベリー、キウィ、パイナップル、

ブルーベリー、西瓜、カンタロープ、(Honey Dew)メロン、

グリーン＋レッドの葡萄＊

日曜日には Davidの実家で、イースターと兼ねた誕生日の食事会をするから、まぁ今回は「前祝い」って感じの慎ましさで。