2012年5月4日金曜日

入り口はすぐ溶ける


先週末、久し振りに作ったKey Lime Pieは、フィリングが予想外のボリュームで、予め焼いておいたパイ皿の他、既製のクラッカーケース(Ready Crust)も使って、結局3つのパイが仕上がった。

ので、そのうちの2つは即座に地下の冷凍庫へ直行。

日本にいる頃は必要に応じてデザートを1つずつ作って、作りたてのデザートはいつも食べきり、、、と言うパターンだったけれど。

北米の生活では、オーブンも冷蔵庫も大きく、その上、予備の独立型冷凍庫まであったりするので、デザートを作る際には合理的に複数を一度に作って置き、冷凍庫に保管し、必要に応じて取り出して使うって具合なのは、実に理にかなって手間が省けるのは勿論、経済的でもあったり?(まぁ、独立冷凍庫分の電力は余計に掛かるかも知れないけれど、多少)

そんな訳で、余分に作って置いたパイは図らずも、水曜日にMirianの家で集まることになったミーティングに持って行くことが出来たし、木曜日は急遽、訪ねることになったCarolynさん家へのちょっとした手土産として(日本みたいに持って行くことが必要不可欠な訳ではないんだけど)持って行くことが出来て便利だった。

甘党のCarolynさん家にはちょうど、彼女の成人した息子さんたちが二人遊びに来ていたから、3人でお茶の時間や食後のデザートに食べきって貰えたんじゃないかな?なんて勝手に想像。

Mirianの家には午前中の2時間くらいで行く予定が、ミーティングの後に残ったWilmaraも加え3人でのお喋りが尽きず、結局そのまま3人で軽いランチまで食べることになり、Mirianが『Costco』で買って来たという冷凍パックで売っていたらしい珍しい「海老入りのかき揚げ天麩羅」をご馳走してくれた。

思わず「ほかほかの炊きたてご飯」が欲しくなる私はさすがに日本人!とか思いつつ、ブラジル出身のMirianとWilmaraには特にそういう発想は無いらしいのは当然だけど。

Carolynさん家は市街近くにあり、せっかく足を伸ばしたついでに、彼女の家から近い大型アジア系スーパー・マーケット『Marche Hawaii』に寄って、うちの近所では手に入らない食材類を仕入れたり。

と、その前に、お昼どきでお腹が空いたのでレバノン風料理のファスト・フードの店にて"Chicken Shish Taouk"のサンドウィッチをコンボで、"Fries"と飲み物を注文したら、このポテトが他の店のとはちょっと違って辛味が効いていて滅茶苦茶おいしかった。


"Hit the Spot"(五臓六腑に染み渡る、みたいな?)ってのもあったんだろうけれど(最近、随分と長い間でファスト・フードのポテトとか油っぽいものを食べてなかったので?)、上に乗せてくれたガーリック・マヨネーズもとても美味しく。

何だかポテトがメインでお腹がいっぱいになったところで、気を取り直してようやく食材の買物へ。

『マルシェ・ハワイ』の店内はとても広くて整然としてる。


でもって、うちの近所の店では絶対にお目に掛かることの無いような、アジア風の怪しい食品をいっぱい売ってる。


一瞬「あ!日本のお菓子?」と思わせるような、でも「あ、違った。。。」みたいな、やっぱり怪しいお菓子もいっぱいで混乱する。

「ポッキー各種」や「コアラのマーチ」、「タケノコの里」や「きのこの山」なんかは勿論すぐに日本の製品だってこと分かるけれど。

台湾製のお菓子のパッケージには英語、仏語と並んで台湾漢字の他、何故か日本語での表記があって面白い。


読んでみると更に面白くて1人でウケてしまった怪しい私。

「粒のゴマを精選す
るのはおいしいです」

何故にソコで改行???とか。

美味しいゴマを厳選してくれた気持ちは解る気がするケド。


「綿密なアズキのあんの
入り口はすぐ溶けます」

ひとくち口にすると溶けるような口溶けの良さを表現ですね。

でも、綿密なアズキ???

綿密なアズキのあん、、、滑らかなこしあん、を意図かな?


「特色のとてもすばらし
い健康はおいしいです」

だからどーしてソコで改行?

そして、私が買ったのはコレ。

地元の銘菓にあるような、きなこ餅に黒蜜を掛けて食べるお菓子を彷彿させる味で、私的には満足のお値段も$1.99だったり。(6個入り)

さすがにKaitoは箱を見ただけで「食欲をそそらない」と興味を示さず、Erikaは懐疑的ながらも興味津々みたいに取り敢えず一つ箱から取り出して食べてみたのは予想外の行動。

でも、ひとくち食べてみただけで敗退。

さすがに餅の食感とか、きなこの粉っぽさとか、北米育ちの子供にとっては違和感が大き過ぎるみたいで。



AvengersとDQ

*IMDbよりの画像*


今日、金曜日はまたまた子供たちの学校が休みで。

Kaitoは今日から公開の映画『The Avengers』/ジ・アヴェンジャーズ("The"を「ザ」と読まないとこに注意)が観たくて、Davidと一緒に観に出掛ける予定を取り付けてたんだけど。

私だって映画館で『Iron Man』や『Captain America』をKaitoと一緒に観てるから、それらの続編みたいな、「Marvel's Heroes」大結集〜!みたいなコノ映画も観たい気がして。

なので、まるで興味ナイErikaを除く3人で観て来た。
(ErikaはTrixieと家で仲良く留守番♪)

とにかくヒーローが大集合!なだけに大物俳優が勢揃いでの共演は迫力があったし、そこにBlack Widow役のScarlett Johanssonが華を添える感じで、彼女のアクションも迫力あって様になってた。

勿論、最初からヒーロー達が皆、打ち解けて仲良く助け合って戦う、、、って訳もなく、序盤の紆余曲折がこれまでの過去の経緯のおさらいって感じで、『Thor』はまるで観てなくて縁の無かった私にとってはちょっとしたキャラクター紹介的なプロセスになって良かった。

Pepper Potts役に相変わらずちゃんとGwyneth Paltrowが出てたりもして、鍵になる重要人物を同じ俳優が演じてるのも良かったし。

とは言え、『Hulk』はオリジナルのEdward Nortonではなく、Mark Ruffaloだったりするのは、Nortonの俳優としてのストイックさみたいなもの(プライベートでも"activist"的な印象が強いし)が、チーム・プレイヤーとして働く能力を要する場面では欠けていたりするのかも?なんて思わせる記事の一節に納得したり。
("They needed an actor who embodies the creativity and collaborative spirit of our other talented cast members"だそうで)

Jeremy Rennerは最近、『The Hurt Locker』以来よく見掛ける顔で、最新の『Mission Impossible』でもインパクトのある存在感の役柄がぴったりとハマってたし、頭の切れるアクの強い肉体系路線のイメージかな。

まぁストーリーは「水戸黄門」的な起承転結ハッピー・エンディングで良かった良かった〜!って軽いノリではあるんだけど、視覚的な映像の迫力とかスピード感とか、ヒーローものならではの正義とかパワーとか戦いを単純に楽しむ為の映画よね。

公開初日だけに、映画館に12あるスクリーンのうちの3つで上映してたんだけど、「一般2D」と「3D」と、そして「ULTRAAVX」って言う豪華な音響で予約席で観る3Dとあって、私たちはフツーの2Dで(安いから)楽しみました。

映画が終わった後の音楽がカッコ良かったから、曲名とかバンド名とかチェックしてから帰ろっかな、、、と席を立たずにいたんだけど、何故か周辺の席にも帰らない人が座ったままいることに気付いて、なんか不自然だなぁ?と一瞬思った後に気がついた。

あ! きっとエンドロールの後で何か「おまけ」があるんだ!ってことに。

待ってた甲斐あって、案の定、「おまけシーン」が最後に♪

残ってた人々で一緒に最後の笑いを共有して、拍手して終了。

いい気分で劇場を後にしたあとは、、、。


高速道路沿いの季節営業の『DQ』に寄り道。


私は"Hot Fudge"のサンデーで今シーズン初のDQでびゅー。



2012年5月1日火曜日

誕生日の週末

日曜日は Erika13歳の誕生日だった。

彼女の仲良しの友達2人 Samalaと Britneyと映画館で待ち合わせて、保護者代表の私を加え4人で一緒に映画『Mirror Mirror』を楽しんだ。

白雪姫を題材にした、ジュリア・ロバーツが継母クィーン役のこの映画、前評判は今一つだったから余り期待はしてなかったんだけど、意外に面白くて、ロマンチック・コメディとしては凄く良く出来た作品だと思うんだけど。

まぁ確かに映画評論家がこぞってうんちくを語るようなコムズカしい芸術作品じゃないってことは確かだし、最後に歌って踊る〆はまるで"Bollywood"(インド映画の特徴)ノリで笑えたけれど。

残念ながら、コスチューム・デザイナー Eiko Ishioka(石岡瑛子氏)の遺作になってしまった作品ではあるけれど、鮮やかな色合いで奇抜なデザインの衣装の数々は、見とれてしまうほど豪華で素晴らしく目にも楽しめた。

モントリオールで収録されたこともあり、衣装の制作には義妹も携わっていた(長い間での憧れ"Eiko Ishioka"に会えて喜んでいた)ので、映画の後のエンドロールに彼女の名前を見つけて嬉しかった。

*We were excited to find the name of my sister-in-law
at the end of the movie "Mirror Mirror".
She made some of those beautiful costumes in the movie.*


映画の後は3人の女の子たちを車に乗せて家に戻り(箸が転げても可笑しい年頃みたいでお喋りと笑いが絶えず、途中、唄い出したりとか、とにかく賑やか!)、夕食の準備が出来るまでの間、彼女たちは3人で一緒にTrixieの散歩に出掛けたり、裏庭で遊んだり、何やら楽しそうに過ごした後、早めの夕食に自家製のピザやサラダやケーキを食べた後、それぞれ彼女たちのお父さんやお母さんに迎えに来て貰って帰って行った。



前日の土曜日には、身内での誕生会で朝食形式での食事会。

7人分のフレンチトーストやハッシュブラウンやソーセージを一度に調理して温かいまま食卓に揃えるって技に不慣れで、ちょっとだけ苦労した。(オーブンを「保温」温度にセットして仕上がったものから順に入れておいたケド)

ガーデンサラダの他に「クスクスのサラダ」も作り、今回、初めて加えてみた缶詰のツナが、オリーヴ油とレモン果汁のさっぱりとしたドレッシングに合って、凄く美味しかった。

トマトと玉ねぎとキュウリとブラック・オリーヴが入ってたので、後からフェタチーズを加えて最強コンビネーション。(食事制限のある義父がいる際にはチーズ類は見合わせ、だけど)


*Cous Cous Salad with some Tuna (and Veggies)
I used the same amount of olive oil and lemon juice
mixed together and added a bit of vinegar.*


最近、気に入ってるソーセージ・パックは6種類の味が楽しめる。

「マイルド・イタリアン」とか「ベーコン+チェダー」とか「メープル風味」とか、あとはフランスの都市「トゥルーズ風」(どんなだ?)とか。

微妙過ぎて区別がつかないけど。

*You can enjoy 6 different flavors in a package
and they are all good.*


デザートはお約束の"Key Lime Pie"で Erikaは大喜び。

作るのは凄く簡単で、クリームチーズ(250g)とコンデンス・ミルク(300ml)とライム・ジュース(125ml)を混ぜたところに、ホイップしておいた生クリーム(250ml)を混ぜて、パイ皿に入れて冷蔵庫で3時間以上冷やすだけ、、、なんだけど。

これからの季節に最適な爽やかなデザート♪

*Erika loves my Key Lime Pie
and it's no-brainer to make.*


そして、Davidが Erikaの為に用意した秘密のプレゼント。

*This very special belt buckle was a one of the gifts
we secretly prepared for Erika's 13th birthday.*


解る人には解るらしい"Zelda"のベルト・バックル。





2012年4月28日土曜日

まるで出産記念日

昨日は4月の末というのに、朝、起きてみたら「白いもの」が風に舞っていて、空を見上げたら、厚く灰色の雲の向こう側でぼんやり光る太陽が遠くに見えた。

まるで冬。気温もたったの3℃だったし。

最高気温も5℃の寒い一日だった。

私は、少し前に日本から姉が送ってくれた『ユニクロ』の、厚手でちょっとムートンに見える趣のジャケットを着て出掛けた。

日曜日が誕生日でいよいよ13歳になる娘 Erikaの為の誕生日プレゼントを調達したりとか。

今日、土曜日の晩に、義理の両親や義理の妹を迎えて一緒に祝う晩ご飯の為の食材の買い出しとか。

Erikaのリクエストは、「朝食スタイル」のディナー。

大好きなフレンチ・トーストをいっぱい食べたいらしく、美味しいフレンチ・トーストを作る為に「美味しいパン」も、ちょっと遠くのベーカリーまで足を伸ばして買って来たり。

「ホームフライズ」(じゃがいもと玉ねぎとマッシュルームをスパイスと一緒にオリーヴオイルで炒めたもの)を提案したのに、Erikaは「ハッシュブラウン」(冷凍で売ってる!)がいいって。

ま、彼女が主役だから取り敢えずリクエストを受理。

あとは6種類の違う味わいが楽しめるソーセージたちに、夕べ焼いておいたスコーン(ビスケット)や、何かしら野菜のサラダとか。

誕生日プレゼントのリクエストは、、、ほんの数年前まではビルド・ア・ベアーのうさぎのぬいぐるみとか、シルバニア・ファミリーの可愛い動物やアクセサリーだったりしたのに、さすがに"Teenager"(英語圏ではテクニカルには13歳以上を「ティーン」と呼ぶ)の仲間入りだけあって今回は「コスメティック」。

さすがにファンデーションは必要ないものの、ちょっとした「色もの」、、、ニュートラルな色のパウダーとか、カラフルなアイシャドーとか、リップグロスとかに興味があるらしく、なのでそれらのパレットを「まつげカーラー」と一緒にあげる予定。

ケーキも、派手なデコレーションのいかにも子供っぽいバースデー・ケーキには既に興味ナイらしく、私のお得意「キーライム・パイ」を作って欲しいんだそうなのはちょっと意外だったけど。

子供の誕生日は、いつも子供が主役のイベントって感じではあるけれど、でも同時に(特に子供が十代になると特に?)母親にとっても、その十数年間での濃い歳月を振り返って密やかに感傷に浸る、自分だけの特別なアニバーサリーな気がする、最近。

13年前の今日、、、私は大きなお腹を抱えて、、、オンタリオ州に暮らしてて、、、お産前後の手伝いに義理の両親が来ていてくれて、、、お隣さんご夫婦 Peter & Colleenにカクテルのおよばれをして、、、そこで1歳9ヶ月だった Kaitoがうっかり初めてのカシュー・ナッツを食べてしまい、、、アナフィロキシー・ショックになって救急へ駆け込んだのだった。

何と言う出産前日の忘れられない想い出。

因みに Erikaは計画出産の帝王切開だったので、予約時間に病院へ出向いたものの、病院に到着してエントランスへの歩道を歩いてるところで陣痛が始まったというタイミングの良さ。

とは言え、4000g超えの彼女はよっぽどお腹の中の居心地が良く、そこを離れたくなかったみたいで、ドクターは摘出にかなり苦労したらしい。

お陰で立ち会ってた Davidはオロオロと色んなモノを見たって話だし。

産まれたばかりの Erikaは、Kaitoの時とは全く違って、まるで「赤ちゃん」そのもの真っ赤っかな顔をして、頭には黒々とした髪の毛がいっぱい生えてる、典型的な「日本の赤ちゃん」だった。

新宿の聖母病院で産まれた Kaitoは、ロウソクみたいに白い顔をして、うっすらとブロンドがかって薄茶の髪がぽよぽよとあるだけの、いかにも白人ぽい赤ちゃんだったから、その違いにびっくりした。

いずれにしろ、こういう話題になると止まらなくなっちゃう。

そろそろキーライム・パイを作る準備をして、そのあと掃除機も掛けなくちゃ。

13年間の人生を振り返って感謝するセレブレーションの準備に。




2012年4月27日金曜日

Tax Tax Tax...


毎年この時期、逃れられない作業。

それはズバリ"Tax Return"。

日本で言うところの確定申告みたいな?


2011年分の税金を算出して、しかもカナダ分とケベック州分と2種類、そしてそれぞれ David分と私分と4つの数字をはじき出して、小切手を書類に同封して郵送しなければならない締め切りが今月末。

面倒なのでプロの税理士とか会計士とかに頼む人も多いんだけど。

意外と自分でやってみたいチャレンジャーな部分に自分でも驚き。

デカい電卓を片手に眉間にシワを寄せて連日、夜中過ぎまで格闘。

要領さえ掴めれば、単に面倒なだけで難しいことは無いんだけど。

でも、何しろ一年に一度しかやらないから毎回、初心者って感じ。

それにしても、最終的な数字が出ると本当に気が滅入って、暫くの間、落ち込むのは勿論べらぼうな額の税金をまるで「持ってけドロボーっ!」てな勢いで持って行かれてしまうから。

あいたたたぁ〜〜〜。











2012年4月25日水曜日

Hunger Games T-shirts

今週の月曜日はまたまた子供たちの学校はお休みで。

季節の変わり目でもあるし、春先でもあるし、相変わらず身長が伸び続けてる Erikaでもあるので、彼女の新しい服を買いに久々『Fairview Mall』(大型ショッピング・モール)へ出掛けた。

Kaitoも誘ったのに家で留守番してるのがいい、、、って。

前日の日曜日、友達 Tonyの誕生日パーティで「初・ペイントボール」デビューだった Kaitoは、カラダの節々とか、筋肉痛だったらしい、、、ってのもあるんだけど。

「春のファッション」にはまるで無関係に、Erikaの必須アイテムは定番『Old Navy』のジーンズに、ブランドのロゴやマークが入ってないようなシンプルなデザインのTシャツ(ブランドには拘らず)だったりするから、まぁ単純な買物。

とは言え、例によって例の如く「掘り出し物狙い」で『Winners』も真っ先に寄って見たら、いつものように期待を裏切らないさすがのウィナーズ。

思いも掛けず『Hunger Games』の柄のTシャツを発見!

うぉ〜〜〜。

まさかこんなの売ってるとは予想もしなかったケド。


*We got these "The Hunger Games" T-shirts @Winners!*


すかさず2種類の柄を1枚ずつ購入♪

*Erika was so happy to wear it to show her friends at school.*


早速、大喜びで学校に着て行きました。

映画は勿論、原作本も読んで熱狂的なファンの彼女だから。

そういう勢いで着てしまう12歳って若さが羨ましい。。。

だって、私だって本当は"Peeta"のTシャツ着たいもん。

だはーーーっ。

*We didn't buy this one,
but I really like "Peeta" very much.*



頁旅行

ふぅ〜。

何だかあっと言う間に時間が過ぎてる。

頭の中、色んなあれこれに占領されてあたふたとしてるうちに。

でもって、途中、山積みされた未読の文庫本の中から気紛れに抜いた一冊をそれとなく読み始めて、気長に読もう、、、なんて思惑に反して、先に読み進めたい衝動で一気に没頭して読み終えてしまったり。

日本語の世界にどっぷりと浸かって読み切った後、異次元から戻ったような妙にギクシャクとした感覚はいつもながら、遠い別世界を旅してた気分にさせられるのは、単に物語の中に入り込んでたってだけでなく、場所と時代背景のギャップに加えて、言語と文化的環境の隔たりをも飛び越えてこちらの、現実の世界に戻って来なければならないから、、、なのかも?

読み終えて本を閉じた瞬間には、私の頭の周辺は未だすっかり日本の何処かで日本語文化の中に浸ってる状況で、それはまるで日本語の雲の中に頭を突っ込んで、ぽっこりと雲の上に顔を出してるみたいに。

誰かに話し掛けられたら、意図せず日本語で応えてしまうはず。

日本語で話してる自分に気付かずに日本語を喋る瞬間。

えっと、、、何でニホンゴなの?って間(マ)があって、ちょっとした「ココはどこ?私は誰?」みたいな一瞬の混乱。

あぁ〜、すっかりトリップしてたわ。。。みたいな。

この感覚、イラン人の友達 Halehも共感してくれたんだけど、先週の土曜日、本当に久し振りに再会した彼女がレストランで私を待つ間ペルシャ語の新聞を読んでいて、記事に没頭して読んでいたら、私が現れた時に思わずペルシャ語で挨拶してしまいそう、、、って思い、急遽、意識して英語の雑誌に読み替えたんだそうで笑ってしまった。

そしてまた日本語の本を開くと、一瞬にしてニホンゴの世界が広がって、ニホンゴの海がうねりニホンゴの平原が広がり、そして真ん中にぽつんと畳の間の静寂があって、その「和」の空間で本を読む私がいるのよねぇ。

なので日本語の本を読む時には何となくいつもちょっとした意気込みと言うか、心の準備みたいなものが必要で、、、「それじゃあこれから、ちょっくらアチラの世界に行って来ますわ」、、、みたいな。

そういう意味ではやっぱり「旅」よね。ちょっとした。