私はミネソタの卵焼き

日本で生まれ育った資質を北米スタンダードと融合させつつ、感性に引っ掛かった気になるものとの出逢いや、あれこれ欲張りに触手を伸ばして楽しんでるArts&Crafts(Fiberarts)の記録としての備忘録、、、みたいな。Instagram:mayumifiberartsculpture

2019年11月18日月曜日

11月とハロウィン後記

›
気が付けば11月も中旬。1ヶ月くらい本当にあっと言う間に過ぎてしまう。 これと言ったドラマチックな出来事も無く、手仕事の作業に没頭する日々。 Textile Centerでは11月から、ギャラリースペースもギフトショップの延長として、ホリデーシーズン展開。 私の作品も...
6 件のコメント:
2019年10月14日月曜日

カナダの収穫祭

›
*Happy Canadian Thanksgiving!* 今日はカナダの Thanksgiving/サンクスギビングで、秋の収穫を祝う日。 家族が集い、食卓を囲んで七面鳥の丸焼きを中心としたご馳走を、感謝と共に頂く日でもある。 アメリカよりも一足早くにやっ...
16 件のコメント:
2019年9月20日金曜日

思いがけずのプロジェクトに熱中

›
今週は夏日が復活。 日本への帰省が、サマーセールの時期に当たり大喜びで買い集めて来た夏服たちを、着る機会が無いままに秋を迎えてしまうのかと、残念に思ってたけれど要らぬ心配だった模様。 いかにも和風の生地で作られた服や、北米では売ってないような模様の安価なトップスを着て出掛...
8 件のコメント:
2019年9月7日土曜日

涙目で迎えた9月

›
日本から戻って、かれこれ3週間以上が経過したのを昨日、再認識した。 年に一度のマモグラムに行って、クリニックの受付で「過去3週間以内に海外を旅行したかどうか?」確認されたから。 「えっと。。。」と咄嗟に頭の中にカレンダーを思い浮かべて "No"と答えた...
8 件のコメント:
2019年8月18日日曜日

アメリカ入国は決して "Welcome!"じゃない、の巻

›
ようやくアメリカの自宅に帰れました! 当初の予定では3週間前に戻ってるはずでしたが。 日本で3週間滞在した後、梅雨が明ける直前に出国する予定でした。 多少の小雨が降っても構わないから、梅雨明け後の猛暑+酷暑は避けたかった。 例年よりも長い梅雨時期に「しめしめ」とほ...
12 件のコメント:
2019年7月31日水曜日

7月末日

›
今日は7月の最終日。 アメリカ合衆国の独立記念日に日本へ出発して、Erikaと過ごす日本での三週間は本当に楽しい事いっぱいで夢のような日々でした。 日本へ帰省する直前、偶然、家の近くで大きな亀("snapping turtle"と呼ばれる、日本で言うと...
12 件のコメント:
2019年6月24日月曜日

6月 ラッキー 

›
映画『Deadpool 2』の中で、作戦を遂行させる為の仲間を募る際の面接にやって来た女性キャラクター "Domino"への質問に 「で、君のスーパーパワーは何?」 ってのがあって、彼女が笑いながら 「私のスーパーパワーは "Lucky...
6 件のコメント:
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示

自己紹介

自分の写真
Mayumi
Married to a Canadian husband, while he worked at the Canadian Embassy in Japan we lived in Minato-ku, Tokyo for 4 years and our son was born. We moved to Ontario, Canada, lived there for 5 years, and our daughter was born. A family of 4 (plus an adopted dog named Trixie), we settled down near my husband's home town, a suburb of Montreal, Quebec. Inspired by the surrounding environment with its mixture of English and French cultures, I socialize at the Newcomes' Club, volunteer at the children's school, take French classes, attend art school, and enjoy creating silver jewelry and hooking rugs. I am amused by my changes as I struggle to adjust and thrive in North American society as I wonder where this journey will take me. And then, we moved to Minnesota, U.S.A. in 2013. カナダ人の夫(David)と結婚し、在日カナダ大使館勤務に伴って4年間を東京港区内で暮らし長男(Kaito)誕生。 カナダのオンタリオ州で暮らした5年間に娘(Erika)も誕生。 家族4人揃って、夫の実家近く(ケベック州モントリオール郊外)に愛犬(Trixie)を加えて落ち着きました。 英語と仏語の環境に刺激を受けつつ、Newcomers' Clubという婦人会で社交したり、学校でのボランティアの傍ら、仏語を習ったり、アートスクールへ通ったり、ジュエリーの創作やRug Hooking(ラグ・フッキング/又はフックド・ラグ)を楽しんだり。 日々、変わって行く自分を楽しみつつ、いったい何処へ向かっているのか?悶々と試行錯誤の日々。そして現在は米国のミネアポリス郊外で新たな冒険の旅へ!
詳細プロフィールを表示
Powered by Blogger.